Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sepupu dengan satu keturunan. [Malay Civilization]

Ada mata pencarian. [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kaum ada penghulunya atau orang cerdik pandainya yang akan melindungi itu dari bencana lain. [Malay Civilization]

Orang besar ditakuti kerana pangkatnya jika diturunkan dia tidak lagi ditakutinya. [Malay Civilization]

Mesti berani menanggung akibat perbuatan atau janjinya. [Malay Civilization]

Sebanyak mana perkataan baik itu tanda orang berilmu; begitu juga dengan yang jahat. [Malay Civilization]

Padah kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Telah mendapat keuntungan sesudah menderita. [Malay Civilization]